Domenico & Giuseppe

Título: Domenico & Giuseppe
Autor: Anselmo Bez
Editora: Dois Por Quatro
Ano: 2022
Páginas: 184
Formato: 14 x 21 cm
ISBN: 978-65-88812-39-6

INTRODUÇÃO

"Para compreender a vinda dos nonnos – nome correspondente em português a avós – e de tantos outros italianos para o Brasil é essencial que se entenda o contexto em que a Itália e o Brasil estavam inseridos, no tempo em que aqui chegaram os imigrantes daquela nacionalidade; caso contrário, será impossível encontrar uma justificativa convincente para tamanha aventura que eles então empreenderam. Aqueles eram tempos difíceis para ambos os países. Na Itália, recém-unificada (1870), grande parte da população vivia na miséria, sem emprego, cansada de conflitos bélicos, explorada pelo Governo e pelos senhores das terras em que a população vivia. Na Península, além de os habitantes falarem línguas diferentes, tinham culturas diferentes, leis diferentes, exércitos diferentes e havia conflitos entre Igreja e Estado, ou seja, havia uma tremenda confusão.
No Brasil, devido às dimensões continentais do seu território, faltava de tudo para se atender às necessidades de sua população. Além disso, existia o temor das invasões espanholas, cujas esquadras rondavam com frequência o Sul do país. Era preciso ocupar os vazios demográficos, para dar legitimidade aos contornos territoriais brasileiros, além de substituir o braço escravo, "clarear" a população, como se pretendia (ainda que tal ideia hoje nos horrorize), produzir alimentos e construir um mercado interno.
Nesse contexto, os italianos e europeus de outras nacionalidades se encaixavam perfeitamente nas ambições do governo brasileiro. Bastava este acenar-lhes com alguns atrativos de que eles não dispunham no Velho Continente, para que fossem "fisgados". Foi exatamente isso que fez o Governo do Brasil, por meio de agentes espalhados pela Europa.
Em outras palavras, o interesse do Brasil por imigrantes europeus não se deu por bondade, tampouco para socorrer uma imensa legião de miseráveis e assegurar-lhes melhores condições de vida. Tudo se resumiu em uma armadilha recheada de promessas mentirosas, para satisfazer aos anseios do Império.
Foi nesse "imbróglio" que os nonnos Giuseppe Bez/Teresa Furlan e Felice Domenico Pignatel/Anna Bressan emigraram para nosso país, buscando melhores condições de vida e um pouco de sossego. A história deles é parte desse contexto, como pode ser constatado nas páginas a seguir, com o devido testemunho de familiares, de documentos encontrados em cartórios e igrejas e de depoimentos de historiadores, estudiosos e de autoridades governamentais.
 

Aos nonnos, com carinho."

Anselmo Bez, 73, filho de Silvestre Bez e Marina Pignatel.